Català

Política de privadesa

El GOB Menorca és conscient de la importància que representa la privadesa en la utilització d'Internet i els mitjans electrònics i està decidit a respectar-la al màxim amb totes les persones que s'hi posen en contacte.

Per aquest motiu, no recollirem cap tipus de dades personals que no ens hagin sigut comunicades per la persona en qüestió, ni sense el seu permís. Aquestes dades seran tractades confidencialment i no seran cedides a tercers si no és amb el permís explícit de la persona interessada. Les dades que es recullin seran emprades per a la finalitat amb què han sigut demanades.

Com a soci, donant, voluntari o altres situacions que impliquin una relació amb el GOB, s'ofereix la possibilitat de donar-se d'alta a llistes de correu o altres mitjans de distribució d'informació. Aquestes possibilitats són optatives i en qualsevol cas el destinatari podrà cancel·lar aquesta subscripció. El GOB Menorca no enviarà correu electrònic no sol·licitat.

La nostra web empra sistemes de recollida d'informació estadística per tal d'avaluar el seu funcionament. En cap cas emmagatzema dades personals sense demanar-ne autorització explícita.

Per qualsevol qüestió sobre el tema de la privacitat i les dades personals, així com per a consultar, rectificar o cancel·lar aquestes dades, us podeu posar en contacte amb el GOB Menorca.

Castellano

Política de privacidad

El GOB Menorca es consciente de la importancia que representa la privacidad en el uso de Internet y los medios electrónicos y está decidido a respetarla al máximo con todas las personas con las que entra en contacto.

Por este motivo, no recogeremos ningún tipo de datos personales que no nos hayan sido comunicados por la persona interesada, ni sin su permiso. Los datos que se recojan serán tratados de manera confidencial y no serán cedidos a terceros sin el permiso explícito de la persona interesada. Dichos datos serán usados para la finalidad por las que fueron solicitados.

Como socio, donante, voluntario u otras situaciones que impliquen una relación con el GOB, se ofrece la posibilidad de suscribirse a listas de correo u otros medios de distribución de información. Esta posibilidad es siempre optativa y en cualquier caso el destinatario podrá cancelar en cualquier momento una subscripción. El GOB Menorca no enviará correo electrónico no solicitado.

Nuestra web usa sistemas de recogida de información estadística con la finalidad de evaluar su funcionamiento. En ningún caso almacena datos personales sin pedir una autorización explícita.

Para cualquier cuestión sobre el tema de la privacidad y los datos personales, así como para la consulta, rectificación o cancelación de los mismos, puede dirigirse al GOB Menorca.

English

Privacy Policy

The GOB Menorca is conscious of the importance of privacy in the Internet and other electronical media, and is determined to respect it with every person with whom it gets in touch.

For this reason, we will not gather any personal data that have not been communicated us by any person, without his permission. The gathered data will be treated confidentially and will not be yielded to third parties without the explicit permission of the person. These data will be used only for the purpose by which they were solicited.

As a member, donor, volunteer or other situations that imply a relation with the G.O.B., we offer the possibility of subscribing to mail lists or other means of distribution of information. This possibility is always optative and in any case the adressee will be able to cancel a subscription at any time. The GOB Menorca will not send spam or unsolicited e-mail.

Our website uses systems that gather statistical information with the purpose of evaluating its operation. In any case it stores personal data without requesting an explicit authorization.

For any question related to privacy and personal data, as well as for the consultation, rectification or cancellation of such data, you can contact with the G.O.B. Menorca.